Газета Подпорожского района
Издается с 1931 года.
06 декабря 2019
Яндекс.Погода

Новости

Размер шрифта: ааа

Обучение языкам на курсах

В целях сохранения языков коренных малочисленных народов с 2014 года комитетом по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области проводятся курсы вепсского, водского и ижорского языков.

Курсы вепсского языка организованы в Подпорожском районе (Вознесенское городское и Винницкое сельское поселения), а также Бокситогорском, Лодейнопольском, Тихвинском районах.

Водский и ижорский языки изучают на курсах в Кингисеппском районе (Вистинское сельское поселение, Усть-Лужское сельское поселение).

Ежегодно обучение на курсах вепсского, водского и ижорского языков проходят около 160 человек (по 20 человек в восьми учебных группах).

Продолжительность курса для каждой группы обучения – 70 академических часов.

В помощь тем, кто хочет научиться писать, читать, говорить на языке своих предков, комитетом ежегодно разрабатываются и издаются учебные пособия, рабочие тетради, интерактивные учебные пособия. 

Для преподавателей вепсского, водского и ижорского языков проводятся методические консультации, по окончанию которых все преподаватели получают сертификаты о прохождении курсов повышения квалификации.

 

Перевод

Opeta kursoil’ kelid’

Kaks’ tuhad nel’l’toškimendel vodel oliba tehted kursad KMSU, vepsoiden kel’t, vad’jalaižen kel’t’, la ižoroiden kel’t’, mišno kaita pened rahvad Piterin agjas.

Openduz vepsoiden kel’t’ tehtud sigä, kus eläb rahvaz Podporožjan tahos, Vidlas da Voznosenjaz, Boksitogorjan tahos, Tiffinan tahos, Püidon tahos.

Vad’jalaižen da ižoran kelen opetas Kingiseppan tahos.

Kaikuččel vodel opetasoi kelen üks’ sadad kuzkime mest’, kaks’kimehen mest’ kahesas gruppas, opetas kelen siičimekime časud. Kelle ofot opeta kel’, ka KMSU tehtasoi o p e n d u z k i r j o i d ’ , l e h t i k o i d ’ , interaktivnijad abu azjad.

Opendeile kelid’, oigetasoi kursad, konsul’tacijad. Jal’ghe opendust antasoi sertifikatad, mišnog lopted kursad.

109 просмотров

Добавить комментарий

Ваше имя:
Ваш E-Mail:
Заголовок:
Сообщение:
Вернуться к списку новостей
Вверх