Газета Подпорожского района
Издается с 1931 года.
22 января 2020
Яндекс.Погода

Новости

Размер шрифта: ааа

Объединить усилия

В Винницах в июне этого года по инициативе и поддержке комитета по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области состоялась межрегиональная конференция коренных малочисленных народов Российской Федерации (вепсов), в которой приняли участие представители общественных организаций, органов исполнительной власти и местного самоуправления Ленинградской и Вологодской областей, Республики Карелия.

В ходе работы конференции были рассмотрены состояние и перспективы сохранения и развития вепсского языка, организация его изучения в образовательных организациях. Была проанализирована роль органов исполнительной власти и местного самоуправления, общественных организаций, бизнеса, средств массовой информации в обеспечении устойчивого развития вепсов Республики Карелия, Ленинградской и Вологодской областей. На конференции рассматривались вопросы развития этнического туризма, молодёжных инициатив и перспективы сотрудничества между органами власти, общинами и общественными организациями.

По итогам работы конференции участники решили, что работу по реализации Стратегии государственной национальной политики Российской Федерации на период до 2025 года по содействию укрепления общероссийской гражданской идентичности, духовному единству народов и этнокультурному развитию вепсов необходимо продолжить. В решении этой задачи поможет положительный опыт работы органов исполнительной власти трёх регионов Российской Федерации с учётом региональной специфики и общественных организаций коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Обмен позитивными практиками в сохранении и изучении вепсского языка, привлечения молодёжи к процессу сохранения вепсского языка и традиционной культуры остаётся приоритетным направлением сотрудничества. Решено привлечь к участию в реализации государственных и региональных программ на системной основе некоммерческие общественные организации коренных малочисленных народов. Поскольку межрегиональная конференция вепсов будет проходить ежегодно в регионах, где проживают представители малочисленного народа, то в 2020 году её проведение планируется на территории Вологодской области.

 

Перевод:

Űhtenzoitta naprind

Vidlas, kezakul, necil vodel, oli konferencii, vepsoiden rahvast. Abutiba tehta konferencijan KMSU Piterin agjad. Konferenci igälišt vähälugulišt Venäman Federacijad vepsoiden rahvast, kudames oliba ühtnikod Piterin agjaspei, Vologdan agjaspei, Karjalaspei. Konferencijov oli kactud äi azjoid I küzundoid, kut kaita ičemoi vepsoiden kel’ i opeta školas. Oli kacted, kut abutadasoi vepsoiden rahvale KMSU, kundaliižed organizacijad, biznesan radnikad, gazetad, vepsoile Karjalad, Vologdan agjad, Piterin agjad. Vuv kacuiba azjad, turizman polhe, norišton polhe, kut abutadas vlastid’, ühthiižen kundad i toižed organizacijad. Kaik azjad i paginad kaks tuhad kakskimevid’he vodhessei jatta. Neciš azjas abutab rad KMSU i pämehide rad kuvmed tahod, kus elädas vepslaižed. Neciš tegendos abutab tőmahtišt KMSU kuvmed tahod Venäman Federacijad. Vaehtadasoi ičeze azjoil, kaita vepsoiden kel’, norišt opeta pagižta vepsoiden kelel, kaita kul’tura vepsoiden rahvast nece om sur’ az’ kaikide vepsoide rahvoide. Tariž kucta kaikid organizacijoid’ mišno kaita igälišt pent rahvast.

Konfereci linneb kaikučel vodel, kus elädas vepslaižed, nügde kaks’ tuhad kaks’kimendel vodel linneb Vologdan agjas.

327 просмотров

Добавить комментарий

Ваше имя:
Ваш E-Mail:
Заголовок:
Сообщение:
Вернуться к списку новостей
Вверх